Vivencias en torno al desplazamiento migratorio en personas adultas inmigrantes colombianas desde una perspectiva enfermera
Palabras clave:
Cultura, Salud Mental, Determinantes Sociales de la Salud, Inmigración, Salud PúblicaResumen
Introducción. Las migraciones representan una parte importante de la historia de la humanidad, contribuyendo a la demografía y distribución, incluso en sus inicios los seres humanos eran nómadas hasta que las condiciones les permitieron asentarse. Actualmente, muchas personas se vuelven parte de este fenómeno migratorio debido a múltiples razones (confrontaciones políticas internas, crisis económicas que desembocan en desempleo y pobreza, consecuencias de eventos naturales, entre otros), experimentando diferentes situaciones ya sea antes de migrar; en su país de origen, durante el traslado y después de su llegada al país receptor. Objetivo. Describir las vivencias en torno al desplazamiento migratorio de las personas inmigrantes. Método. Investigación cualitativa descriptiva con el uso de la técnica de grupo focal, en la que participaron ocho personas migrantes colombianas. La convocatoria se realizó a través de la Embajada de Colombia en Costa Rica, la cual facilitó los contactos de teléfono y correo electrónico de 22 personas. Resultados. Las etapas del proceso migratorio son dinámicas y presentan aspectos tanto positivos como negativos desde la perspectiva de cada individuo y la manera personal en la que se afrontan las situaciones. Se comprenden las vivencias como categoría de análisis y como subcategorías las vivencias en su país de origen, durante el traslado y en Costa Rica. Conclusión. La historia de vida de las personas incluye las vivencias relacionadas con el proceso migratorio, las cuales, asimismo, inciden en el proceso de adaptación cultural, social, política y económica que la persona migrante desarrolle en el país de acogida.
Citas
Organización Internacional para las Migraciones. Los términos clave de migración [Internet]. OIM; 2006 [citado 2021 diciembre 10]. Disponible en: https://www.iom.int/es/los-terminos-clave-de-migracion
Orozco Vargas AE. Migración y estrés aculturativo: una perspectiva teórica sobre aspectos psicológicos y sociales presentes en los migrantes latinos en Estados Unidos. Dialnet [Internet]. 2013 [citado 2021 diciembre 12] ;8(1):7–44. Disponible en: https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=5118119&info=resumen&idioma=SPA
Casabona M. Gestión Transcultural de los Cuidados de Enfermería del Proyecto Sociosanitario Intereuropeo Holandés [Internet]. Universidad de Alicante; 2008 [citado 2021 diciembre 12]. Disponible en: https://rua.ua.es/dspace/bitstream/10045/9665/1/Tesis_doctoral_casabona.pdf
Barnett E, Greenaway C. The Migrant Traveler. En: Travel Medicine [Internet]. 4ta edición. Elsevier; 2018 [citado 2021 septiembre 26]. Disponible en https://www-clinicalkey-com.ezproxy.sibdi.ucr.ac.cr/#!/content/book/3-s2.0-B9780323546966000343?scrollTo=%23hl0000311
González V. El duelo migratorio. Trabajo Social. 2005; 7: páginas 77-97.
Vega Escaño J, de Diego Cordero R, Badanta Romero B, Barrientos Trigo S. The migratory factor as a determinant of health: A transcultural occupational health nursing intervention. Enfermería Clínica English Ed [Internet]. 2018 [citado 2021 diciembre 12]; 28(1):57–62. Disponible en: http://linkinghub.elsevier.com/retrieve/pii/S2445147918300031
Pérez S. Enfermería transcultural como método para la gestión del cuidado en una comunidad urbana: Camaguey 2008. Rev Cubana Enfermería [Internet]. 2009 [citado 2021 diciembre 12]; 25(3-4). Disponible en: http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-03192009000200003&lng=es.
Leininger M, McFarland M. Culture care diversity and universality. 2nd ed. Sudbury, MA: Jones and Bartlett; 2006.
Leininger M, McFarland M. Transcultural nursing: concepts, theories, research and practice. 3rd ed. McGraw-Hill Companies, Inc; 2002.
Organización Internacional para las migraciones. MIGRATION IN THE 2030 AGENDA [Internet]. Geneva: OIM; 2017 [citado 2021 diciembre 10]. Disponible en: http://publications.iom.int/system/files/pdf/migration_in_the_2030_agenda.pdf
Organización Mundial de la salud. Determinantes sociales de la salud [Internet]. OMS; 2019 [citado 2021 diciembre 10]. Disponible en: https://www.who.int/social_determinants/es/
Organización Panamericana de la Salud. Determinantes e inequidades en salud. [Internet]. OPS; 2012 [citado 2021 diciembre 10]. Disponible en: https://www.paho.org/salud-en-las-americas-2012/index.php?option=com_docman&view=download&category_slug=sa-2012-volumen-regional-18&alias=163-capitulo-2-determinantes-e-inequidades-salud-163&Itemid=231&lang=en
Smith J, Daynes L. Borders and migration: an issue of global health importance. The Lancet Global Health [Internet]. 2016 [citado 2021 diciembre 12] ;8(1):7–44. Disponible en: https://www-clinicalkey-com.ezproxy.sibdi.ucr.ac.cr/#!/content/journal/1-s2.0-S2214109X15002430
Tribunal Supremo de Elecciones. Constitución política de 1949 y sus reformas. [estatuto en línea]. 2009 [citado 2021 diciembre 12]. Disponible en: http://www.tse.go.cr/pdf/normativa/constitucion.pdf
La Asamblea Legislativa de la República de Costa Rica. (Ley general de migración y extranjería). Nº 8764, [estatuto en línea] 2019 [citado 2021 diciembre 12]. Disponible en: http://www.pgrweb.go.cr/scij/Busqueda/Normativa/Normas/nrm_texto_completo.aspx?nValor1=1&nValor2=66139
Cancillería de Colombia. Antecedentes históricos y causas de la migración. [Internet]. 2021 [citado 2021 diciembre 13] Disponible en: https://www.cancilleria.gov.co/colombia/migracion/historia
Mejía, W. Colombia y las migraciones internacionales: evolución reciente y panorama actual a partir de las cifras. [Internet] REMHU:, 2012 [citado 14 diciembre 2021] 20(39), 185-210. Disponible en: http://www.scielo.br/pdf/remhu/v20n39/v20n39a10
Polo, S., Serrano, E. y Granados, L. Costa Rica: Un reto social para los migrantes colombianos. Novum Jus: Revista Especializada en Sociología Jurídica y Política [Internet]. 2017 [citado 14 diciembre 2021]; 12(1): 191-218. Disponible en: https://www.researchgate.net/publication/323267464_Costa_Rica_un_reto_social_para_los_migrantes_colo
Leno D. Buscando un modelo de cuidados de Enfermería para un entorno multicultural. Gazeta de Antropología [Internet]. 2006 [citado 2021 diciembre 14];22(32). Disponible en: http://www.ugr.es/~pwlac/G22_32Daniel_Leno_Gonzalez.html
Colegio de Enfermeras y Enfermeros de Costa Rica. Plan Nacional de Enfermería 2011-2021 [Internet]. 2011 [citado 2021 diciembre 14]. Disponible en: https://www.enfermeria.cr/index.php/normativa/politica-nacional-de-enfermeria
Naciones Unidas. Declaración Universal de los Derechos Humanos [Internet]. 1948 [citado 2021 diciembre 14]. Disponible en: https://https://www.un.org/es/about-us/universal-declaration-of-human-rights
Dirección General de Migración y Extranjería. El Plan Nacional de Integración de Costa Rica 2018 – 2022 [Internet]; 2018 [citado 2021 diciembre 14]. Disponible en: https://www.migracion.go.cr/Documentos%20compartidos/DIDH/Plan%20Nacional%20de%20Integraci%C3%B3n%20Costa%20Rica%202018%20-%202022.pdf
Lapin A. Transcultural Geriatrics. En: Geriatric Medicine and Gerontology.[Internet] 8th ed. Filadelfia: Elsevier; 2017 [citado 2021 diciembre 14]. Disponible en: https://www-clinicalkey-com.ezproxy.sibdi.ucr.ac.cr/#!/content/book/3-s2.0-B9780702061851001332?scrollTo=%233-s2.0-B9780702061851001332-f133-001-9780702061851
Pa Der Vang. Mental Health and Hmong Americans: A comparison of two generations. Hmong Studies Journal [Internet]. 2014 [citado 2021 diciembre 14];15(2):1–18. Disponible en: https://n9.cl/rfwzm
Organización Internacional para las Migraciones. Diálogo Internacional sobre la migración: fortalecimiento de la cooperación internacional y la gobernanza de la migración [Internet];2017 [citado 2021 diciembre 14]. Disponible en: https://publications.iom.int/system/files/pdf/idm27_sp.pdf
Apablaza, M. Determinantes sociales de salud: Una perspectiva de Capital Social. Factores que inciden en la autopercepción de salud de la población chilena. Estudio entre los años 2015 y 2017. [PDF]. Chile: Universidad del desarrollo, 2019
Polit D, Tatano C. Essentials of Nursing Research. 9th ed. Philadelphia: Wolters Kluwer Health; 2018.
Barrera J. El proyecto de investigación. Una comprensión holística. Bogotá: Cooperativa Editorial Magisterio; 2002.
Hernández R., Fernández C, Baptista, P. Metodología de la investigación. 6th ed. México: McGraw-Hill; 2014.
Buss M, López M, Rutz A, Coelho S, de Oliveira I, Mikla M. Grupo focal: Una técnica de recogida de datos en investigaciones cualitativas. Index Enferm [Internet]. 2013 [citado 2021 diciembre 14];22 (1). Disponible en: http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1132-12962013000100016
Martínez M. Validez y confiabilidad en la metodología cualitativa. Paradigma [Internet]. 2006 [citado 2021 diciembre 14]; 27(2): 07-33. Disponible en: http://www.scielo.org.ve/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1011-22512006000200002
Universidad de Costa Rica. Reglamento de trabajos finales de graduación [Internet]. cu.ucr.ac.cr; 2020 [citado 2022 enero 18]. Disponible en: http://www.cu.ucr.ac.cr/normativ/trabajos_finales_graduacion.pdf
Ministerio de Justicia y del Derecho. ABC de la Ley de Víctimas y Restitución de las Tierras. [Internet] GOV.CO; 2020 [citado 2022 enero 11]. Disponible en: https://www.minjusticia.gov.co/programas/justicia-transicional/ley-victimas-restitucion-tierras
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2023 Enfermería en Costa Rica
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
NC BY NC-ND